Iudices honorati, familiae dilectissimae, bonam vesperam omnibus! Zhang Xuemeng sum ex Chaoyueba. Hodie adsum ut orationem meam proponam, quae est "Cor Purum Veritatem Videt", essentiam veritatis in vita illustrans.
Arte scribendi egregia fortasse non possideo, sed historiam experientiarum mearum vobiscum omnibus communicare volo. Miror quot e sodalibus familiae nostrae Tengte ad generationem post annos nonagesimos pertineant? Quantum stipendii primi vestri officii divinare potestis? Num quis divinare potestis quantum in primo officio meo per mensem meruerim? Duodeviginti annos natus, in laborem ingressus sum et reparationes autocinetorum discere coepi sub ductu avunculi mei, qui primus meus mentor in mundo laboris factus est. Curiose, unus e collegis meis inter vos sedens etiam "frater" meus minor est - Xiao Ye. Dum una cum Xiao Ye laborabam, difficultatibus technicis occurri. Mentor meus saepe mihi dicebat, "Cum difficultatibus occurris, noli timere. Si times et cedis, tu ipse perdes." Quamquam biennium huic officio dedicavi, tandem perseverare non potui. Sentiebam me sordidissimum et defatissimum opus facere, frustrationes clientium quotidie tolerans. Itaque alias occasiones in mundo explorare constitui. Tamen, quod inveni, erant magistri ubique, unaquaeque lectione me aliquid novi docebat. Attamen, quamvis vitae innumeris difficultatibus, vitam tamquam primum amorem tractavi.
Per hoc iter, numquam destitii. Antequam Tengte adiunxi, variis muneribus laboraveram - in locis constructionis, ut praefectus in societate, in intensis lineis productionis, et etiam currus elevatorios gubernans. Si alii id facere poterant, ego quoque poteram, et si non poterant, provocare volebam. Tempus celeriter praeteriit. Tengte mense Augusto anni prioris adiunxi, et paucis mensibus, annus ab illo tempore erit. Munus discipulae in politura metallorum petivi. Nova omnino erat provocatio et ars quam numquam antea experta eram. Primo die laboris, cum artifices peritos in singulis productis diligenter laborantes viderem, procurator officinae mihi rationes essentiales processus producti, requisita artificii, et mensuras salutis explicavit. Eo momento, cogitavi, 'Hoc non tam difficile videtur. Res est tantum manus habere, nonne?' Sed cum revera laborare coepi, intellexi, quamquam opus simplex videretur, mirum in modum difficile esse ad exsequendum. Hic, sincere gratias agere volo heroico nostro procuratori officinae et omnibus praeceptoribus in sectione politurae. Me ex tirone in aliquem transformaverunt qui artem speculorum conficere posset. Hunc progressum horum mentorum consilio et hortationi a ducibus nostris debeo.
Aprili mense huius anni, dum in speculo e tubo quadrato, chalybe inoxidabili polito, operam dabam, aliquid in uno graduum erravit, quod continuam repetitionem effecit. Vere, animum meum omnino fregit. Vesperi, ad officinam adi et dixi, "Nolo horas extraordinarias hac nocte laborare. Quietem mihi opus est. Refectio hodierna animum meum penitus fregit." Officinae procurator mihi statim sine ulla haesitatione commeatum concessit. Tum mihi aliquid dixit: "Mentem relaxando omnia accipere potes." His verbis auditis, cor meum statim calefeci. Eo momento, me recreatum sensi. Cum inter otium meum cogitavi, cogitavi, "Quid me in hoc opere pergere facit?" Nunc intellego humanam administrationem apud Tengte, mutuam doctrinam et auxilium inter collegas, et diligentem administrationem a Directore Qiu factam esse. Ut orationem huius anni concludam, phrasim a Kazuo Inamori mutuor: "Clavis ad successum in animo tuo iacet. Solum mentem tuam ad optimum aptando, maximum potentiale tuum liberare potes!"
Hoc est totum quod communicare possum. Gratias vobis omnibus ago quod audistis.
Tempus publicationis: IX Ianuarii MMXXIV
